Rabu, 01 Agustus 2018

Lirik Lagu Korea Lirik Lagu Ikon - Love Scenario




-Romanization-

[B.I]
Sarangeul haettda uriga manna
Jiuji mothal chueogi dwaettda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaettda neol saranghaettda

[Jinhwan]
Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

[Bobby]
Ei gwaenchanjimaneun anha ibyeoreul majuhandaneun geon
Oneurieottdeon uri-ui eoje-e deoneun naeiri eobtdaneun geon
Apeugin haedo deo kkeureosseum sangcheoga deotnanikka Ye
Neol saranghaettgo sarang badasseuni nan igeollo dwaesseo

[Donghyuk]
Na saragamyeonseo gakkeumssik tteo-oreul gieok
Geu ane nega ittdamyeon geugeomyeon chungbunhae

[Junhoe]
Sarangeul haettda uriga manna
Jiuji mothal chueogi dwaettda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaettda neol saranghaettda

[Jinhwan]
Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

[B.I]
Galbippyeo saisaiga jjirit-jjirithan neukkim
Na sarangbadgo isseumeul alge haejuneun nunbich
Neo-ege cham manhido baewottda banjjogeul chaewottda
Gwageoro dugien neomu sojunghan sarami-eottda

[Donghyuk]
Na saragamyeonseo gakkeumssik tteo-oreul gieok
Geu ane nega ittdamyeon geugeomyeon chungbunhae

[Junhoe]
Sarangeul haettda uriga manna
Jiuji mothal chueogi dwaettda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaettda neol saranghaettda

[Yunhyeong]
Nega beolsseo geuribjiman geuriwohaji anheuryeo hae
Han pyeonui yeonghwa ttaseuhaettdeon bomeuro neoreul gieokhalge

[All]
Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo

[Chanwoo]
Urin apado haebwattgo
Useubge jiltudo haesseo
Michin deusi saranghaettgo
Uri i jeongdomyeon dwaesseo

[Bobby]
Sarangeul haettda
Uriga manna
Geugeomyeon dwaettda
Neol saranghaettda



-Hangul-


[B.I]
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다

[Jinhwan]
우리가 만든 LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠

[Bobby]
에이 괜찮지만은 않아 이별을 마주한다는 건
오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건
아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까 Ye
널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어

[Donghyuk]
나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해

[Junhoe]
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다

[Jinhwan]
우리가 만든 LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠

[B.I]
갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌
나 사랑받고 있음을 알게 해주는 눈빛
너에게 참 많이도 배웠다 반쪽을 채웠다
과거로 두기엔 너무 소중한 사람이었다

[Donghyuk]
나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해

[Junhoe]
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다

[Yunhyeong]
네가 벌써 그립지만 그리워하지 않으려 해
한 편의 영화 따스했던 봄으로 너를 기억할게

[All]
우리가 만든 LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠

[Chanwoo]
우린 아파도 해봤고
우습게 질투도 했어
미친 듯이 사랑했고
우리 이 정도면 됐어

[Bobby]
사랑을 했다
우리가 만나
그거면 됐다
널 사랑했다



-English Translation-

[B.I]
We met and we loved
it has become a lasting memory
a quite good romantic melodrama
a fine endingThat will do I loved you

[Jinhwan]
LOVE SCENARIO that we created
now the lights are off
and if we turn over the last page
we quietly come to an end

[Bobby]
Ay it’s not okay going through break-up
the fact that there is no tomorrow for us
although it hurts, it would’ve gotten worse
if our relationship dragged on
I loved you and you love me back and so that will do

[Donghyuk]
Memories that will occasionally come to mind in my life
and in those memories if you are there, that is enough

[Junhoe]
We met and we loved
it has become a lasting memory
a quite good romantic melodrama
a fine endingThat will do I loved you

[Jinhwan]
LOVE SCENARIO that we created
now the lights are off
and if we turn over the last page
we quietly come to an end

[B.I]
the tingly feeling between my rib bones
the look in your eyes which remind me that I am being loved
I learned a lot from you and filled my emptyhalf
you were too precious to be remembered asa person in the past
[Donghyuk]
Memories that will occasionally come to mind in my life
and in those memories if you are there, that is enough
[Junhoe]
We met and we loved
it has become a lasting memory
a quite good romantic melodrama
a fine endingThat will do I loved you

[Yunhyeong]
I miss you already, but I will try not to miss you
One piece of film I will remember you as warm spring

[All]
LOVE SCENARIO that we created
now the lights are off
and if we turn over the last page
we quietly come to an end

[Chanwoo]
We’ve been hurt
had been ridiculously jealous
been madly in love
and that is enough

[Bobby]
We loved
When we metThat will do
I loved you




romanization : we are kpopers blog
hangul : naver music
english translation : iKON - Love Scenario M/V
music video : iKON's Official YouTube


Tidak ada komentar:

Posting Komentar